Book vs Adaptation: Atonement
I've been watching a lot of TV shows and movies of books that I've read recently, and I thought it might be fun to compare how the same story plays out in different forms. My first post is on Ian McEwan's Atonement, since I just finished watching the movie tonight and it's fresh in my brain :) I'm going to do my best to compare the two without any major spoilers! I listened to the audiobook of Atonement a couple of months ago, so one of the most interesting changes I noticed was that I had already fixed the narrator's voice as Briony's voice in my head; it was really strange hearing a different voice in the film! I don't think I would have had as strong a voice in my head if I'd read a hardcover of the book instead of listening to it. One of the biggest things I was curious about was how an unreliable narrator and nonlinear story were going to be incorporated into a film. The writing style and the unreliable narrator were my fa...